González Briz, María de los Ángeles
“El Quijote como campo de batalla: lecturas uruguayas del siglo XX”. En: Cervantes y la modernidad. Eds. José Ángel Ascunce Arrieta / Alfredo Rodríguez. Kassel: Reichenberger, en preparación, proyectado para 2007. 

A efectos de trazar una línea de recepción del Quijote en el campo cultural uruguayo, se considerarán las cercanías de los centenarios cervantinos, indagando la forma en que la lectura reflejó las circunstancias políticas y las preocupaciones más acuciantes. Las fechas de dos centenarios emblemáticos, 1905 y 1916, se enmarcan en un contexto hispanoamericano favorable a la recuperación simbólica de la matriz cultural hispánica. En 1947 y 1955, el Quijote se erige como símbolo de los españoles exiliados, quienes tienen un lugar destacado los actos culturales. Homenajes y repercusiones públicas, ponen de manifiesto una pugna por la apropiación del mito quijotesco entre los uruguayos comprometidos con la causa leal y sectores afines al régimen franquista. Unos extremarán una lectura politizada, otros recuperarán la visión también mitificada del Quijote como modelo de lengua y símbolo de la hispanidad.